Наталия ИСЛАВСКАЯ. Поющие письмена

2025 г.

Форум славянских культур

ФОРУМ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР

Славянство

Что такое ФСК?

Галерея славянства

Архив 2020 года

Архив 2019 года

Архив 2018 года

Архив 2017 года

Архив 2016 года

Архив 2015 года

Архив 2014 года

Архив 2013 года

Архив 2012 года

Архив 2011 года

Архив 2010 года

Архив 2009 года

Архив 2008 года

Славянские организации и форумы

Библиотека

Выдающиеся славяне

Указатель имен

Авторы проекта

Родственные проекты:

ПОРТАЛ XPOHOC

ФОРУМ

НАРОДЫ:

◆ ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

◆ СЛАВЯНСТВО

◆ АПСУАРА

◆ НАРОД НА ЗЕМЛЕ

ЛЮДИ И СОБЫТИЯ:

◆ ПРАВИТЕЛИ МИРА...

◆ ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

БИБЛИОТЕКИ:

◆ РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ...

Баннеры:

Прочее:

Наталия ИСЛАВСКАЯ

«Поющие письмена»:

интерес к славянской поэзии не угасает

На фото: Директор Театра поэзии Михаил Поздняков и актриса Ольга Богушиньска

17 и 18 ноября 2025 года Москве под руководством члена Союза писателей России, Сербии, Черногории и Северной Македонии, поэта и переводчика, издателя поэтических антологий «Из века в век» Сергея Гловюка проходил XVII Международный фестиваль славянской поэзии «Поющие письмена».

В нём приняли участие известные московские поэты, активно переводящие славянских собратьев – Валерий Латынин, Андрей Галамага, Любовь Берзина, Алесь Кожедуб, Наталья Елизарова, сербский поэт Любиша Симич, председатель Минского городского отделения Союза писателей Беларуси, директор Театра поэзии Михаил Поздняков и актриса Ольга Богушиньска. Ряд зарубежных поэтов – Радомир Андрич, Вера Хорват, Гроздана Лучич Лалич, Благое Попович и другие, из числа бывших участников прежних фестивалей в России, на этот раз, по понятным причинам, связанным с санкциями против нашей страны, выступали онлайн. Ещё больше авторов прислали свои стихи для ежегодного фестивального альманаха.

Программные литературно-музыкальные вечера и дискуссии о современной поэзии и переводах прошли в Государственном музее А.С. Пушкина, в Центре славянских культур Государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино, в Пушкинской гостиной филологического факультета МГУ.  Выступления поэтов из России, Сербии и Белоруссии органично дополнили славянскими песнями и танцами воспитанники молодежной студии Союза композиторов России «Преображение» под руководством дирижера хора Елены Давыдовой. Она и Ольга Богушиньска замечательно читали переводы на русский язык стихотворений славянских поэтов.

Участников фестиваля порадовали своим творчеством и начинающие авторы – студенты Виталий Пакулов и Михаил Гончаров, ученики доктора филологических наук, профессора кафедры славянской филологии МГУ Аллы Шешкен.

Видеотрансляцию творческой встречи в библиотеке иностранной литературы посмотрело более полутора тысяч человек только во время мероприятия. Это достаточно убедительное свидетельство неугасаемого интереса к славянской поэзии, чему способствуют и фестиваль «Поющие письмена».

СЛАВЯНСТВО

Славянство - форум славянских культур

Гл. редактор Лидия Сычева

Редактор Вячеслав Румянцев