|
|
Давайте воскресим мертвые слова |
|
2026 г. |
Форум славянских культур |
|
ФОРУМ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР |
|
|
|
Мина КАРАГЁЗОВАДавайте воскресим мертвые слова
На фото: Мина Карагёзова
Когда Конфуция спросили, что бы он сделал в первую очередь, если бы внезапно получил политическую власть, он ответил: «Я бы вернул словам их первоначальное значение». Это было давно, но проблема существует и сегодня. Политики, и не только они, но особенно они, жонглируют словами, как мячами для настольного тенниса, меняя их значение, иногда по незнанию. Например, слово «спекулировать» в болгарском языке имеет отрицательное значение — я занимаюсь спекуляциями. Только в английском языке оно просто означает «я предполагаю». И наши новоявленные кирякстефчовиты демонстрируют недостаточное знание родного языка, используя его в английском значении. То же самое относится и к слову «экспертиза». Но моя цель здесь не в том, чтобы анализировать невежество политиков. Моя цель — разоблачить убийц слов и двойные, а то и тройные стандарты мышления и поведения, которым они следуют. Широко распространены подмены общепринятых понятий, таких как «турецкое рабство», «свобода слова», «толерантность» — этническая, религиозная и т. д. Этническая толерантность — это эвфемизм для плана Рихарда Калерги превратить Европу в многокультурную смесь метисов без определенной национальности и происхождения. А Ангела Меркель, стипендиатка Фонда «Калерги», очень успешно реализовала эту «толерантность» в своей миграционной политике, которая фактически угрожала существованию единой немецкой нации. Более того, недавно она призвала иммигрантов в Германии голосовать против правоконсервативной партии «Альтернатива для Германии». Другими словами, так называемая «этническая терпимость» стала политическим оружием. Я никогда не думала, что когда-нибудь смогу использовать слова «терпимость» и «оружие» в одном предложении… Европейский союз был зачат во грехе. Идеи Рихарда Калерги очень опасны и предшествуют идеям Гитлера. Но такие гиганты, как Шарль де Голль, Аристид Бриан, Конрад Аденауэр, приняли эти идеи. Даже наш, болгарский, выдающийся ученый Иван Шишманов принимал участие в создании первой организации европейского сотрудничества. Но этих выдающихся людей пленила идея мирного сотрудничества, а не подмененные цели и ценности, скрывающиеся за словами о равенстве и процветании. Наши евроатланты в замешательстве, не зная, к кому склонить голову в многополярном мире, который создается на наших глазах. И они подписывают документы против российской агрессии. У меня есть документальный список агрессивных интервенций и войн, которые Соединенные Штаты вели с 1890 года по настоящее время. Их 150! Но ни один болгарский интеллектуал не подписался против нападения США на Иран. И против войны в Газе тоже. Почему? Потому что им некому платить. В 2013 году, когда искусственный интеллект еще не получил широкого распространения, я увидела шокирующее видео. Православный священник в Донецке прощался со своей жизнью и призывал нас молиться за него. Он заперся в небольшой украинской церкви вместе с несколькими женщинами из церковного хора. За окнами я видела факелы бандитов Бандеры, готовых всё поджечь. Где же было украинское правительство, чтобы остановить бесчинства фашистских банд? Больше ничего не было слышно об этом священнике. Но весь мир узнал о сожженном Доме профсоюзов в Одессе. Где были наши интеллигенты, чтобы протестовать против возрождения фашизма на Украине?! Журналисты «Шарли Ебдо» стали жертвами исламского терроризма. Но по крайней мере, они были виновны в чем-то — они осмелились осмеивать вещи, священные для мусульман. В чем же были виновны украинские православные священники, в чем были виновны жители Украины русского происхождения, что их родной язык был запрещен, а православие преследовалось?! Снова слова были убиты, русские слова в Украине. И когда наши интеллектуалы подхватили призыв «Я — Шарли», один из интеллектуалов из моего родного города, профессор Сорбонны Атанас Ванчев де Траси, французский поэт и интеллектуал, дважды номинированный на Нобелевскую премию, поднял свой голос в защиту Донбасса — «Я — Донбасс». Знаете, сколько людей откликнулось? Одиннадцать, и в цифрах, и в словах. Потому что модная тенденция заключалась в том, чтобы отождествлять себя с одними жертвами, отворачиваясь от других. Двойные стандарты… Наши интеллектуалы не поднимут голос против того, что не осуждается их зарубежными хозяевами. Потому что их слова заперты под замком и используются только за плату — деньги, должности и т. д. И когда Ботев завещал своим братьям стать похожими на него и сильно любить и ненавидеть, он никоим образом не имел в виду любовь и ненависть за плату. Его слова правдивы. И они совпали с его делами... Чего нельзя сказать о наших отечественных «борцах за справедливость». Я опубликовала в Фейсбуке фотографию, присланную мне русским поэтом и переводчиком Валерием Латыниным. На ней он запечатлел празднование 3 марта в Москве. На фото — члены Союза друзей Болгарии. И я была просто ошеломлена бурной реакцией. 36250 просмотров, 2600 лайков — это рекорды на моем профиле, о которых я и мечтать не могла за 16 лет в Фейсбуке. «Привет, братья!» — такими словами комментировали друзья и незнакомцы. И эти слова правдивы. Потому что люди не рассчитывают на награду за них. И я думаю, что миссия писателя — воскресить погребенную истину. Смахнуть пыль и очистить оскверненные и искаженные слова от грязи. Потому что язык наших предков священен. И не я говорю это. Об этом говорил основатель Союза болгарских писателей, патриарх болгарской литературы Иван Вазов. И никто не имеет права искажать и осквернять этот священный язык. Далее читайте:Минна КАРАГЁЗОВА. Полёт души. Мина КАРАГЁЗОВА. «Дар исцелять у Бога попрошу…»
|
|
СЛАВЯНСТВО |
|
Славянство - форум славянских культурГл. редактор Лидия Сычева Редактор Вячеслав Румянцев |
